https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/buecher/krimi-check/das-procane-projekt-100.html Ross Thomas, Das Procane-Projekt. Ein Philip-St. Ives-Fall.Aus dem Amerikanischen von Katja Karau und Gisbert Haefs.Alexander-Verlag. 256 Seiten. 16 € Der jüngste Band der Neuübersetzungen von Ross Thomas‘ Thrillern zeigt den Autor auf dem Höhepunkt seines Könnens. Philip St. Ives, sonst … Weiter
In diesen Tagen jährt sich zum ersten Mal, dass Angela Merkel nach 16 Jahren vom Amt der Bundeskanzlerin zurücktrat. Der Abschied damals vollzog sich voller Wehmut, den Deutschen schienen der unaufgeregte Regierungsstil und auch die bescheidene Persönlichkeit Merkels ans Herz … Weiter
Fernando Aramburu, Die Mauersegler. Roman. Aus dem Spanischen von Willi Zurbrüggen. Rowohlt. 830 Seiten. 28 Euro https://www1.wdr.de/kultur/buecher/aramburu-die-mauersegler-100.html Albert Camus‘ Diktum, dass es nur ein ernstes philosophisches Problem gebe, nämlich den Selbstmord, lässt sich mühelos auf die Literatur übertragen. Seit Goethes … Weiter
Die Karriere Anthony Burgess (1917-1993) als Schriftsteller (er war zeitlebens auch Komponist) begann Mitte der 1950 im damaligen britischen Protektoratsgebiet Malaya. Er arbeitete dort als Lehrer in einer britischen Eliteschule. Seine Freizeit verbrachte er in Kneipen, trank das ortsübliche „Tiger“-Bier … Weiter
Giulia Caminito, Das Wasser des Sees ist niemals süß. Roman. Übersetzt von Barbara Kleiner. Wagenbach. 320 Seiten. 26 Euro Autofiktionales Erzählen gibt es nicht erst seit Annie Ernaux. Man hat den Eindruck, dass immer mehr Schriftstellerinnen und Schriftsteller zu dieser … Weiter
Als es nach der Wiedervereinigung 1990 darum ging, den 17. Juni 1953 als Nationalfeiertag durch einen neuen abzulösen, war Günter Grass einer der wenigen Intellektuellen mit Gewicht, die sich für den 9. November aussprachen. Sein bestes Argument war, dass am … Weiter
Der neue Streit über die Wurzeln des Holocaust und die Gewalt im 20. Jahrhundert: Erneut steht die Frage im Raum: War der Holocaust ein singuläres Ereignis, und wie unterscheidet er sich von anderen Völkermorden? Heute geht es nicht mehr um … Weiter
Annie Ernaux, Das andere Mädchen. Aus dem Französischen von Sonja Finck. Suhrkamp 2022. 80 Seiten. 18 Euro. https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/buecher/lesefruechte/das-andere-maedchen-100.html Erst im Alter von 70 Jahren, 2010, schrieb Annie Ernaux einen Brief an ihre Schwester, die vier Jahre vor ihrer eigenen Geburt starb. … Weiter
Wir blicken inzwischen schon auf viele Hitzeperioden und den Anblick auf schweißtriefende und nach Wasser lechzenden Menschen in den Großstädten zurück. Der vergangene Sommer, besonders die Monate Juli und August, brachen alle Rekorde an Dürre, an Temperaturen, an Sommersonnenstunden – … Weiter
Die Grünen in der Regierungsverantwortung geben sich die größte Mühe, sich nach wie vor als Klimaaktivisten darzustellen. Mit stolz geschwellter Brust verkündeten Bundeswirtschaftsminister Habeck und seine NRW-Kollegin Mona Neubauer, den Braunkohleausstieg im Rheinischen Revier von 2038 acht Jahre, also auf … Weiter